Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

las heladas han quemado los sembrados

Толкование Перевод

1 quemar

1. vt
1) жечь; сжига́ть

2) сжечь; спали́ть; вы́жечь; переже́чь ( электроприбор)

quemar a uno vivo — сжечь кого за́живо, живьём

3) a uno; algo ( con algo) обже́чь кого; что, опали́ть; проже́чь; переже́чь что (чем)

4) пережа́рить ( пищу); сжечь ↑

5) ( о кислоте) разъе́сть

6) ↑ вы́сушить; иссуши́ть; опали́ть; сжечь

el sol le quemó el rostro — его́ лицо́ обгоре́ло на со́лнце

7) перен ( о холоде) уби́ть, погуби́ть, поби́ть ( растение)

las heladas han quemado los sembrados — моро́зом поби́ло посе́вы

8) перен растра́тить; промота́ть; пусти́ть что по́ ветру

9) перен испо́ртить, запятна́ть, подмочи́ть репута́цию ( политика); скомпромети́ровать; опозо́рить

10) a uno ( con algo) разг рассерди́ть, разозли́ть, взбеси́ть кого ( чем)
2. v absol
(о горячей, тж острой пище) обжига́ть (губы; язык и т п); жечь
3. vi ↑
( о солнце) жечь; печь; пали́ть

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > quemar

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное